This is a Spanish translation of the May 13, 2011, version of UVA-OM- 1090. This case deals with the issues of the corporation's organizational structure and capital structure. Jack Wright and the Mega Corporation board must consider a proposal to eliminate a large number of subsidiary companies to simplify the organization and another proposal to issue corporate bonds, the proceeds of which would be used to repurchase a large block of the company's outstanding shares.