This is the Spanish translation of the April 1, 1994 version of UVA-QA-0426. This case complements the A case by providing the decision-maker's view on the key sources of risk and his probability assessment of the uncertainties that give rise to them. The case can be used as an introduction to simulation modeling.